| Título : |
Historia y sociolingüística del español en el noroeste argentino : nuevas investigaciones |
| Tipo de documento: |
texto impreso |
| Autores: |
Ana María Fernández Lavaque |
| Editorial: |
Salta : Universidad Nacional de Salta |
| Fecha de publicación: |
2001 |
| Número de páginas: |
226 páginas |
| Dimensiones: |
21 centímetros |
| Clasificación: |
ARGENTINA
BILINGUISMO
ESPAÑOL
LENGUA QUECHUA
MULTICULTURALISMO
|
| Clasificación: |
869.2609 F39 |
| Nota de contenido: |
Evolución del español en el noroeste argentino. Lengua y cultura en el noroeste argentino. Una narración quechua desde la perspectiva pragmática. Una estructura argumentativa del quechua. Quechua-español, un bilingüismo histórico ignorado en los estudios sobre el noroccidente argentino. Cosmovisión occidental en un relato quechua. La modalidad verbal epistémica en el español andino de Argentina. Variantes del discurso referido al castellano de Salta. Matriz bicausal de una frase verbal de gerundio. La construcción de no con valor condicional en el habla salteña. Léxico quechua de la fauna, hipocorísticos en el español. Quechuismos en la lengua coloquial de Salta y Jujuy. Actitudes sociolingüísticas ante la variedad dialectal del noroesta argentino. Incidencia de la modalidad porteña en el habla del norte, un cambio fonético que avanza. Multiculturalidad y política lingüística. Bilingüismo diglósico en comunidades indígenas de Salta. Representaciones sociales en los discursos acerca del aborigen. Educación intercultural bilingüe en Salta? Una política lingüística para una región multilingüe. Localismo y globalización. Evaluaciones nacionales y homogeneización cultural. La lengua hablada en el relato tradicional norteño y las estrategias para su transcripción. |
| Link: |
https://pmb.unjbg.edu.pe/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=34634 |
Inicio
Historia y sociolingüística del español en el noroeste argentino / Salta : Universidad Nacional de Salta (2001)