Técnicas para la traducción audiovisual / Antonio Roales Ruiz / Madrid : Escolar y Mayo (2017)

Hacer una sugerencia de compra Título : Técnicas para la traducción audiovisual : subtitulación Tipo de documento: texto impreso Autores: Antonio Roales Ruiz Editorial: Madrid : Escolar y Mayo Fecha de publicación: 2017 Número de páginas: 157 páginas Dimensiones: 23 centímetros ISBN/ISSN/DL: 978-84-16020-85-0 Idioma : Español (spa) Clasificación: DISEÑO TIPOGRAFICO SERVICIOS WEB (SOFTWARE) TRADUCCION Clasificación: 371.335 R69 Nota de contenido: La subtitulación, características, modalidades y tipos de subtítulos. El concepto de traducción subordinada. La traducción vulnerable. Tipos de subtítulos. Aspectos técnicos. Líneas generales para la creación y diseño de subtítulos: Estándares de subtitulación. Convenciones técnicas. Parámetros de diseño. Parámetros temporales. Ortotipografía. Aspectos formales de la subtitulación. Aspectos lingüísticos. Aspectos estilísticos. La variación lingüística. Software de subtitulación. Software semiprofesional. Software didáctico. Link: https://pmb.unjbg.edu.pe/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=43500

Ejemplares (1)

Código de barras	Signatura	Tipo de medio	Ubicación	Sección	Estado	Area
FECH9385	371.335 R69	Libro	Biblioteca FECH	AL - Ciencias Sociales	Disponible	Area_de_Letras

---

1 (1 - 1 / 1) Par page : 25 50 100 200